I'm double posting this, but it might be relevant even though this update was probably through the OBD II port, not the OTA.
They had another ECU and pulled the range DFM module and did the reprogramming. I'll be picking it up in the morning.
They did say the range DFM module contributed to the bricked ECU. But said they would warranty the part. I've always had a good relationship with the dealer and SA, so I suspect they went to bat for me here and I appreciate that.
Range says to remove it for any any OTA or OBD II updates, so proceed with caution. I recently did an OTA without issue, I think it was the first one I've had on my 1500. Dealer has done a few others.