Update:
Dropped truck off Thursday at 9AM after a few weeks waiting on parts to come in. They did the trailer switch recall and started on the axle locker issue. They then needed another part they didn't order originally, but it was coming next day.
Friday the part came in late so no work. Monday was suppose to be a 5 hour reassembly job, but wasn't done by EOD. They gave me a 2023 LTZ with 2k miles so no problem. Tuesday mid-day truck was ready. 4 1/2 days all together. I feel thankful seeing what Gus went through.
Message hasn't reappeared so it seems I'm okay. Pretty much the same parts list as Gus. Hopefully the troubleshooting notes can help someone else with this message. Pretty happy with the fix besides the normal bs of dealerships being terrible at setting expectations and communication.
View attachment 6324